为什么我们还在追“日本中文字幕”？

我不知道你是什么时候开始看片子的。

可能是在初中时期的某个暑假时段, 可能是处于大学宿舍中将灯熄灭之后的时刻, 室友递过来了一个耳机。

就算是那个阶段, 我的硬盘里头含量最大就是借由“日本中文字幕在线观看”此关键标记搜寻而出的那般事物。在那一时期感到, 备有的中国文字影片中的字句实在绝佳不得了, 终究能够领会她们正在发出怎样的声响了, 无需再凭借推测。

后来我发现，这事儿没那么简单。

你真的只是“想看片”吗

说实话，谁看片真的只是看情节？别装了。

然而, 具有趣味之处则是, 即便你晓得剧情全部是表演出来的, 叫声全部是虚假的, 可你依旧在寻觅“日本中文字幕在线观看”。

为什么？

因为你需要一个理由。

你一定得告知本我: 我这时瞧着一则故事。哪怕这则故事差劣到底, 哪怕情节逻辑紊乱至极、全无道理可讲, 然而只要有了字幕, 你就具备了一个“我在评赏情节”的恰当合理托词。这样状况下, 相较于仅仅去看肉体, 心理压力无疑少太多了。

这会致使你于观看之际, 内心增添一份自洽的缘由。即便故事自身存在不少瑕疵, 如果有字幕作为支撑, 你也能够以欣赏剧情的态势沉醉于其中。倘若全然聚焦于人体, 那种心理负担会始终不停告诫你行为的单一性, 与之相较, 凭借字幕去观看故事, 会使你在心理层面更为轻松自在, 不会背负过于沉重的压力。

人是需要道德遮羞布的。

字幕背后那个翻译的人

我有时候会想，那些给片子配中文字幕的人，到底是什么心态？

他们静静地在电脑前任坐, 全神贯注地一次次依次做着暂停、听写跟翻译的动作。有的术语他们会费尽心思地去思索推测着, 要翻译得既精确正确又不直白显豁；碰到有笑点的情况时, 他们又能够精确无误地掌握住, 翻译成特别恰当合适。他们也许根本不会想到, 自己这样辛辛苦苦精心用心制作出来的字幕, 最终居然会呈现在成千上万的人的搜索记录当中, 那记录就是——“日本中文字幕在线观看”。

他们可能是学生，可能是上班族，可能是某个字幕组的志愿者。

没有人给他们发工资。

但他们依旧去执行了。这是为何呢? 或许无非就在于, 他们清晰地晓得, 存在着一些人对这个有所需求。

你搜索的其实不是“在线观看”

你有没有发现，现在想找个能看的网站越来越难了？

域名遭封, 服务器被拿下, 伴有各类弹窗广告。每当你搜寻“日本中文字幕在线观看”之时, 皆是处在与网警、运营商机智周旋的情况之中。

但你还是会搜。

因为你所进行的搜索, 从来都并非是一个网址, 而是一种别样的感觉, 那是一种在夜深人静之时, 没有任何人前来打扰, 能够完全任由自己放纵开来的感觉。

你以为你在找资源，其实你在找自由。

哪怕只是屏幕那头的自由。

那些尴尬的时刻

我记得有一次，我在宿舍看片子，室友突然进来了。

我慌慌张张地去关页面, 然而声音却未能关掉, 于是, 那个“雅蠛蝶”在宿舍之中持续回荡了长达三秒之久。

室友没说什么，只是笑了笑。

但那个笑容我记到现在。

之后, 我将“日本中文字幕在线观看”此词语的搜索记录全部删除了。并非是由于我戒除了, 而是鉴于我认为, 这件事情不应当被任何一个人知晓。

包括那个替我翻译字幕的人。

女演员的名字你都记住了吗

说实话，你可能记不住几个。

但你记得那个眼神，那个动作，那个场景。

你去搜索“日本中文字幕在线观看”, 实际上是在搜寻一种身体记忆呐, 你的身体可比你的大脑要诚实好多好多, 大脑会讲“这是不正确的”, 然而身体会讲|“再来一回”。

所以你看，这东西根本不是用脑子看的。

是用本能看的。

那些“看了就删”的理由

每次看完，你是不是都会默默清理浏览器记录？

怕别人看到，怕什么？怕他们知道你也看？

但谁不看呢？

那些被你清理掉的并非记录, 而是你内心深处那一点点罪恶感。你对自己说着: 看过之后就把它删除掉 , 删除了就当作好像从来没有看过一样了。从明天开始就不再去看了。

但明天你又会搜“日本中文字幕在线观看”。

就像明天你又会告诉自己：这是最后一次。

真正让你上瘾的是什么

不是那些画面。画面看多了其实都差不多。

使你真正上瘾的, 是那种“禁忌感”, 是那种你清晰知晓不应该去做, 然而却依旧在做的刺激。

要是以那样的状态输入“日本中文字幕在线观看”, 你的心跳将会加速, 此时你是否会向左右两边观望, 看是否有人留意着?

那才是你真正想要的。

肉体只是载体，刺激感才是毒品。

写在最后

我也不知道这篇文章到底想说什么。

可能只是想说，你不孤独。

那一条条搜索记录, 那一个个深夜时分, 那一股罪恶之感, 并非仅属于你一人。许许多多的人也都那样做着同样之事。他们跟你毫无二致, 输入的是相同的关键词, 点开的是相同的链接, 看完之后有的是同样的空虚之感。

然后第二天，继续搜索“日本中文字幕在线观看”。

所以别太自责了。

人嘛，总得有点小秘密。